V sredo, 6. maja 2015, od 16. do 19. ure, bo v predavalnici P-11 (pritličje) Naravoslovnotehniške fakultete, Oddelek za geotehnologijo in rudarstvo, Aškerčeva 12, Ljubljana seminar angleškega pravnega jezika za sodne tolmače in ostale prevajalce
Kazenski postopek in stremenje k učinkovitosti
Vsebina seminarja:
- Osnovna načela kazenskega postopka;
- Faze kazenskega postopka;
- Skrajševanje kazenskega postopka:
- selekcijski mehanizmi (poravnava, odloženi pregon, odstop od pregona),
- skrajšani postopek,
- kaznovalni nalog,
- sporazum o krivdi,
- pogajanja o krivdi.
Predavateljica: dr. Mojca M. Plesničar je znanstvena sodelavka na Inštitutu za kriminologijo pri Pravni fakulteti v Ljubljani in docentka na Univerzi v Ljubljani. Študirala je pravo in kriminologijo na Univerzah v Ljubljani in Oxfordu, redno objavlja v domači in tuji znanstveni periodiki ter znanstvenih monografijah. Je soizvajalka predmeta Prevajanje pravnih besedil na programu Prevajalstvo na Filozofski fakulteti, predava tudi na Pedagoški fakulteti ter na Fakulteti za varnostne vede Univerze v Mariboru.