Spoštovane prevajalke in prevajalci, članice in člani DZTPS!
Prevajalci vsak dan ustvarjamo vsebino in z besedami spreminjamo svet. Prevodi v različne jezike povezujejo ljudi, skupnosti in podjetja po vsem svetu. Pri soočanju z novimi izzivi, ki sta jih prinesla tudi nova globalna pandemija in razvoj digitalizacije, je prevajanje še toliko bolj pomembno, saj je nepogrešljiva dejavnost na vseh področjih človekovega delovanja. Prevajalci, tolmači in lektorji zagotavljajo ključne storitve tudi v kriznih razmerah, zato proslavimo mednarodni dan prevajalcev z geslom »iskanje besed za svet v krizi«, ki izraža pomen enotnosti in solidarnosti.
V počastitev mednarodnega dneva prevajalcev je Mednarodno združenje prevajalcev FIT poslalo svojim članom dopis, ki ga pripenjamo.
Iskrene čestitke ob mednarodnem dnevu prevajalcev!
Za stike s FIT-om Za UO DZTPS
Sergej Smolič, član UO DZTPS Alfred Leskovec, predsednik