Vodja sekcije: Lidija Šega (lidija.sega@siol.net)
Uporabljeni viri in Krajšave
Število gesel: 39.116 (904 dodatnih razlag) Datum zadnje posodobitve: 18.9.2023
Pojem v SLO Pojem v ANG Povezava Vir za ANG
(menedžerski) odkup (podjetja) z zadolžitvijo
leveraged buyout (LBO)
01
(menedžerski) prevzem/odkup z zadolžitvijo (sredstev podjetja)
(management) leveraged buy-out (LBO)
01
(mešati/primerjati) hruške in jabolka
(mix/compare) apples and oranges
01
(minimalna) delovna obveznost
(minimum) work obligation
01
(nadzorovana) serija (STAT.)
lot
01
(ne) priti do besede
(not) get a word in edgeways/edgewise
01
(nenadzorovano) odlaganje/odmetavanje smeti
dumping of waste
03
(objavljena) stališča strokovnih organov
pronouncements of professional bodies
01
(otroške) jasli
crèche
03
(po)dati ustno na zapisnik
make/state orally on the record
01
| Pojem v SLO | Pojem v ANG | Povezava | Vir za ANG |
|---|---|---|---|
| (menedžerski) odkup (podjetja) z zadolžitvijo | leveraged buyout (LBO) | 01 | |
| (menedžerski) prevzem/odkup z zadolžitvijo (sredstev podjetja) | (management) leveraged buy-out (LBO) | 01 | |
| (mešati/primerjati) hruške in jabolka | (mix/compare) apples and oranges | 01 | |
| (minimalna) delovna obveznost | (minimum) work obligation | 01 | |
| (nadzorovana) serija (STAT.) | lot | 01 | |
| (ne) priti do besede | (not) get a word in edgeways/edgewise | 01 | |
| (nenadzorovano) odlaganje/odmetavanje smeti | dumping of waste | 03 | |
| (objavljena) stališča strokovnih organov | pronouncements of professional bodies | 01 | |
| (otroške) jasli | crèche | 03 | |
| (po)dati ustno na zapisnik | make/state orally on the record | 01 |