Vodja sekcije: Lidija Šega (lidija.sega@siol.net)
Uporabljeni viri in Krajšave
Število gesel: 63997 (1150 dodatnih razlag) Datum zadnje posodobitve: 07.07.2026
Termin v SLO Termin v ANG Povezava Vir za ANG
(število) kosov/enot na transakcijo
items per transaction (IPT), units per transaction (UPT)
01
(svež) kot rožica
as fresh as a daisy
01
(teleskopska) kazalna palica
pointer, (telescopic) teachers pointer, teaching pointer, extendable/retractable hand pointer, handheld presenter
01
(tri)četrt na (ura)
quarter to
01
(ustrezno) ukrepati (v skladu s tem)
act accordingly
01
(ustrezno) ukrepati (v tem smislu, v ta namen)
act to this effect
01
(v)stopiti v dvigalo
step into the elevator, enter the lift/elevator
01
(visoko) tvegana obveznica
junk bond
01
(vseh) bremen prost
free from (any/all) encumbrances
01
(zahtevano) doplačilo
surcharge
04
| Termin v SLO | Termin v ANG | Povezava | Vir za ANG |
|---|---|---|---|
| (število) kosov/enot na transakcijo | items per transaction (IPT), units per transaction (UPT) | 01 | |
| (svež) kot rožica | as fresh as a daisy | 01 | |
| (teleskopska) kazalna palica | pointer, (telescopic) teachers pointer, teaching pointer, extendable/retractable hand pointer, handheld presenter | 01 | |
| (tri)četrt na (ura) | quarter to | 01 | |
| (ustrezno) ukrepati (v skladu s tem) | act accordingly | 01 | |
| (ustrezno) ukrepati (v tem smislu, v ta namen) | act to this effect | 01 | |
| (v)stopiti v dvigalo | step into the elevator, enter the lift/elevator | 01 | |
| (visoko) tvegana obveznica | junk bond | 01 | |
| (vseh) bremen prost | free from (any/all) encumbrances | 01 | |
| (zahtevano) doplačilo | surcharge | 04 |