Revija za strokovne, znanstvene in tehniške prevajalce
O Mostovih
Strokovna revija Mostovi je prvič izšla leta 1963. Prva redna tiskana izdaja je ugledala luč sveta leta 1985, nato je izhajala povprečno enkrat letno vse do leta 2010. V reviji so bile objavljene vse pomembne društvene novice in spremembe, vključno s posodobljenim seznamom članov. Poleg funkcije društvenega glasila je bil glavni namen revije objava znanstvenih, strokovnih in preglednih člankov s področja tehniškega, znanstvenega in pravnega prevajanja in tolmačenja.
Avtorji prispevkov so bili člani društva ter drugi strokovni prevajalci, tolmači in profesorji. Člani so objavljali tudi svoje zbirke glosarjev z najrazličnejših področij, kar je bilo v času pred digitalizacijo znanja izredno dragoceno za njihove stanovske kolege. Mostovi so se v času izdajanja uveljavili kot eminentna strokovna revija, v katero so avtorji s ponosom prispevali svoja znanstvena in strokovna prevajalska dognanja.
Avtorji prispevkov so bili člani društva ter drugi strokovni prevajalci, tolmači in profesorji. Člani so objavljali tudi svoje zbirke glosarjev z najrazličnejših področij, kar je bilo v času pred digitalizacijo znanja izredno dragoceno za njihove stanovske kolege. Mostovi so se v času izdajanja uveljavili kot eminentna strokovna revija, v katero so avtorji s ponosom prispevali svoja znanstvena in strokovna prevajalska dognanja.
Digitalizacija revije
Čeprav je ta društvena dejavnost sčasoma oziroma vsaj za nekaj časa zamrla, smo želeli to zakladnico znanja ohraniti za prihodnost. Tako smo v sodelovanju z Narodno in univerzitetno knjižnico izvedli digitalizacijo celotnega kataloga revij. Mostovi so bili prednostno uvrščeni na seznam strokovnih publikacij za digitalizacijo, saj so bili prepoznani kot pomemben doprinos k znanosti prevodoslovja in koristni tudi za druge vrste historičnega raziskovanja, saj je mogoče po njih tudi izbirno iskati. Vsi letniki so na voljo na naši spletni strani ali na Digitalni knjižnici Slovenije dLib.
Digitalna zbirka
1964/Vol09 - No. 04
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1965/Vol10 - No. 05
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1968/Vol11 - No. 06
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1970/Vol12 - No. 07
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1971/Vol13 - No. 8-9
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1973/Vol14 - No. 11-12
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1980/Vol15 - No. 13
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1981/Vol16 - No. 14
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1982/Vol17 - No. 15
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1983/Vol18 - No. 16
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1984/Vol19 - No. 0P
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1985/Vol20 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1986/Vol21 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1986/Vol21 - No. 02
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1987/Vol22 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1987/Vol22 - No. 02
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1988/Vol23 - No. 0P
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1989/Vol24 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1989/Vol24 - No. 02
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1990/Vol25 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1990/Vol25 - No. 02
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1991/Vol26 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1991/Vol26 - No. 02
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1992/Vol27 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1993/Vol28 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1994/Vol29 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1995-1996/Vol30 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1997/Vol31 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1998/Vol32 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
1999/Vol33 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2000/Vol34 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2001/Vol35 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2002/Vol36 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2003/Vol37 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2003/Vol37 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2005/Vol39 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2006/Vol40 - No. 02
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2007-2008/Vol41 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.
2009-2010/Vol42 - No. 01
Revijo lahko presenesete oz. si ogledate v celozaslonskem pogledu tukaj.