Vodja sekcije: Lidija Šega (lidija.sega@siol.net)
Uporabljeni viri in Krajšave
Število gesel: 63997 (1150 dodatnih razlag) Datum zadnje posodobitve: 07.07.2026
Termin v SLO Termin v ANG Povezava Vir za ANG
zavarovanje za primer brezposelnosti
unemployment insurance
01
zavarovanje za primer invalidnosti in za stroške zdravljenja
insurance against disability and medical costs
01
zavarovanje za primer poškodbe pri delu
occupational accident insurance (OAT)
01
zavarovanje za primer poškodbe pri delu in poklicne bolezni
occupational accident and occupational disease insurance
12
zavarovanje za starševsko varstvo
maternity insurance
12
zavarovanje za vse nevarnosti
all risk insurance
12
zavarovanje zdravniške odgovornosti, zavarovanje odgovornosti v zdravstvu
medical malpractice insurance
16
zavarovanje, pravica iz zavarovanja (FIN.)
security interest
01
zavarovanje, pridobljeno s priposestvovanjem (BANČ.)
collateral obtained by taking possession (od tangible assets)
01
zavarovanje, pridobljeno s priposestvovanjem opredmetenih sredstev (BANČ.)
collateral obtained by taking possession of tangible assets
01
| Termin v SLO | Termin v ANG | Povezava | Vir za ANG |
|---|---|---|---|
| zavarovanje za primer brezposelnosti | unemployment insurance | 01 | |
| zavarovanje za primer invalidnosti in za stroške zdravljenja | insurance against disability and medical costs | 01 | |
| zavarovanje za primer poškodbe pri delu | occupational accident insurance (OAT) | 01 | |
| zavarovanje za primer poškodbe pri delu in poklicne bolezni | occupational accident and occupational disease insurance | 12 | |
| zavarovanje za starševsko varstvo | maternity insurance | 12 | |
| zavarovanje za vse nevarnosti | all risk insurance | 12 | |
| zavarovanje zdravniške odgovornosti, zavarovanje odgovornosti v zdravstvu | medical malpractice insurance | 16 | |
| zavarovanje, pravica iz zavarovanja (FIN.) | security interest | 01 | |
| zavarovanje, pridobljeno s priposestvovanjem (BANČ.) | collateral obtained by taking possession (od tangible assets) | 01 | |
| zavarovanje, pridobljeno s priposestvovanjem opredmetenih sredstev (BANČ.) | collateral obtained by taking possession of tangible assets | 01 |