Vodja sekcije: Lidija Šega (lidija.sega@siol.net)
Uporabljeni viri in Krajšave
Število gesel: 63997 (1150 dodatnih razlag) Datum zadnje posodobitve: 07.07.2026
Termin v SLO Termin v ANG Povezava Vir za ANG
zavarovatelj, prevzemalec tveganj, zastopnik/referent zavarovalnice
underwriter
01
zavarovati (se), skleniti zavarovanje
protect by insurance, take out insurance
16
zavarovati (ZAV.)
insure
01
zavarovati izpolnitev obveznosti
secure the performance of an obligation
01
zavarovati se (FIN.)
hedge one’s bets
01
zavarovati se pred tveganjem s terminsko prodajo
short hegde
01
zavarovati terjatev
secure the claim
01
zavarovati*
protect, secure
Dodatna razlaga
01
zavedanje
awareness
01
zavedanje (spoznanje)
knowledge, recognition
01
| Termin v SLO | Termin v ANG | Povezava | Vir za ANG |
|---|---|---|---|
| zavarovatelj, prevzemalec tveganj, zastopnik/referent zavarovalnice | underwriter | 01 | |
| zavarovati (se), skleniti zavarovanje | protect by insurance, take out insurance | 16 | |
| zavarovati (ZAV.) | insure | 01 | |
| zavarovati izpolnitev obveznosti | secure the performance of an obligation | 01 | |
| zavarovati se (FIN.) | hedge one’s bets | 01 | |
| zavarovati se pred tveganjem s terminsko prodajo | short hegde | 01 | |
| zavarovati terjatev | secure the claim | 01 | |
| zavarovati* | protect, secure | Dodatna razlaga | 01 |
| zavedanje | awareness | 01 | |
| zavedanje (spoznanje) | knowledge, recognition | 01 |