Vodja sekcije: Lidija Šega (lidija.sega@siol.net)
Uporabljeni viri in Krajšave
Število gesel: 63997 (1150 dodatnih razlag) Datum zadnje posodobitve: 07.07.2026
Termin v SLO Termin v ANG Povezava Vir za ANG
zemljišče
land, tract of land, land plot, ground, property
01
zemljišče okrog hiše
curtilage
01
zemljišče v izmeri
land measured area
01
zemljišče z izboljšavo
improved land
01
zemljišče za gradnjo, gradbeno zemljišče
building land
01
zemljišče, vpisano v zemljiško knjigo
registered land
01
zemljiška knjiga (urad)
Land Registry
01
zemljiška knjiga, zemljiškoknjižni register
land register, real estate register
01
zemljiška lastnina/posest
landed property
01
zemljiška listina
AM monuments of title
01
| Termin v SLO | Termin v ANG | Povezava | Vir za ANG |
|---|---|---|---|
| zemljišče | land, tract of land, land plot, ground, property | 01 | |
| zemljišče okrog hiše | curtilage | 01 | |
| zemljišče v izmeri | land measured area | 01 | |
| zemljišče z izboljšavo | improved land | 01 | |
| zemljišče za gradnjo, gradbeno zemljišče | building land | 01 | |
| zemljišče, vpisano v zemljiško knjigo | registered land | 01 | |
| zemljiška knjiga (urad) | Land Registry | 01 | |
| zemljiška knjiga, zemljiškoknjižni register | land register, real estate register | 01 | |
| zemljiška lastnina/posest | landed property | 01 | |
| zemljiška listina | AM monuments of title | 01 |