Stran je v fazi testiranja!
Vodja sekcije: Emilija Vraber (emilija.vraber@guest.arnes.si)
Uporabljeni viri Število gesel: 1.483
Termin v SLO Termin v FRA Vir za FRA
vlomiti v kaj
pénétrer avec effraction
10
vložek, varovalni (ELEK.)
lame fusible
10
vložek, varovalni (patrona) (ELEK.)
cartouche
10
vložiti ničnostni priziv
se pourvoir en cassation (en nullité)
vložiti obtožnico
déposer l’acte d’accusation
10
vložiti predlog
déposer la proposition
10
vložiti pritožbo
interjeter l’appel (un recours)
10
vložiti priziv (proti sodbi)
en appeler d’un jugement, revenir contre un jugement, former (interjeter) un recours
10
vložiti prošnjo
présenter requête
10
vložiti prošnjo za pomilostitev
former un recours (une demande en grȃce), se pourvoir en grȃce
10
| Termin v SLO | Termin v FRA | Vir za FRA |
|---|---|---|
| vlomiti v kaj | pénétrer avec effraction | 10 |
| vložek, varovalni (ELEK.) | lame fusible | 10 |
| vložek, varovalni (patrona) (ELEK.) | cartouche | 10 |
| vložiti ničnostni priziv | se pourvoir en cassation (en nullité) | |
| vložiti obtožnico | déposer l’acte d’accusation | 10 |
| vložiti predlog | déposer la proposition | 10 |
| vložiti pritožbo | interjeter l’appel (un recours) | 10 |
| vložiti priziv (proti sodbi) | en appeler d’un jugement, revenir contre un jugement, former (interjeter) un recours | 10 |
| vložiti prošnjo | présenter requête | 10 |
| vložiti prošnjo za pomilostitev | former un recours (une demande en grȃce), se pourvoir en grȃce | 10 |