Prijazno vabljeni na konferenco ob 65-letnici Društva znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije 1. oktober 20259.00–15.30Hiša Evropske unije, Dunajska cesta 20, Ljubljana Prijava na konferenco Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije, slovensko stanovsko združenje strokovnih prevajalcev, tolmačev in lektorjev, v letu 2025 praznuje častitljivih 65 let nepretrganega delovanja. Ob tej
V sredo, 26. oktobra 2022, bo v okviru seminarjev DZTPS od 16.30 do 19.00 potekal 3-urni splošni pravni spletinar o mediaciji, namenjen prevajalcem, sodnim tolmačem, tolmačem in drugim zainteresiranim, z naslednjo vsebino: Mediacija – drugačen pogled in način reševanja sporov: – zgodovina in osnovna predstavitev normativnega okvira ter zakonske ureditve
Z razvojem tehnologije smo bili priča tudi napredkom v strojnemu prevajanju, ki je doseglo že tako stopnjo, da ga nekateri prevajalci dojemajo kot konkurenco. Te bojazni sicer še ni, je pa res, da so strojni prevajalniki nemalokrat koristen prevajalski pripomoček. Z namenom osvetliti to temo z več zornih kotov smo
Pravna fakulteta Univerze v Ljubljani vljudno vabi na že tradicionalno Poletno šolo francoskega in evropskega prava, ki bo med 24. in 28. avgustom 2020 potekala na Pravni fakulteti Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Univerzo v Poitiersu. Na letošnji poletni šoli na temo Évolution ou révolution : les développements récents dans le droit successoral et le
