Italijanski upravno-pravni jezik v lokalni samoupravi

V soboto, 10. junija 2017, bo v okviru seminarjev DZTPS v prostorih združenja »Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini« v Piranu, Kajuhova ulica 12, potekal 6-urni jezikovni seminar ITALIJANSKI UPRAVNO-PRAVNI JEZIK V LOKALNI SAMOUPRAVI Napovedujemo drugi seminar v nizu štirih, ki jih bomo izvedli predvidoma v tem letu. Preostala dva bosta obravnavala

Preberite več

Poletno šolo francoskega in evropskega prava

Pravna fakulteta Univerze v Ljubljani v sodelovanju s Francoskim kulturnim inštitutom Charles Nodier iz Ljubljane in Univerzo v Poitiersu vljudno vabi na Poletno šolo francoskega in evropskega prava od 21. do 25. avgusta 2017 Predavatelja: Agnès Pimbert in Nicolas Aymeric (Univerza v Poitiersu) Jezik: francoski Tema: LA RESPONSABILITE CIVILE (s

Preberite več

Italijanski upravno-pravni jezik

V soboto, 25. marca 2017, bo v okviru seminarjev DZTPS v prostorih združenja »Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini« v Piranu, Kajuhova ulica 12, potekal 6-urni jezikovni seminar Italijanski upravno-pravni jezik Seminar je namenjen predvsem: – prevajalcem in sodnim tolmačem italijanskega jezika, – upravnim delavcem, ki prevajajo in uporabljajo italijanski jezik v občinskih uradih

Preberite več

The 2017 United Nations Language Competitive Examination for French Translators, …

The 2017 United Nations Language Competitive Examination for French Translators, Editors, Verbatim Reporters and Copy Preparers/Proofreaders/ Production Editors Is Now Receiving Applications! This competitive examination is open to candidates who have a perfect command of French, and who meet other language requirements and educational requirements. Deadline for application: 19 March

Preberite več

TRANSLATIO 1/2017, glasilo FIT

Dear friends and colleagues, We are happy to announce that the first 2017 issue of the FIT Newsletter Translatio is ready for download. Here are the links to the English version and the French version. Among all the interesting and important articles, two have highest priority: the official invitation for the Statutory Congress in Brisbane,

Preberite več

Informacije za sodne tolmače

Pomembnejše informacije iz predavanja g. Gorana Šulerja, sekretarja na Ministrstvu za pravosodje, Generalni direktorat za pravosodno upravo. Predavanje je potekalo 11. 11. 2016 v Austria Trend hotelu v Ljubljani in sicer v sklopu 3. strokovnega srečanja sodnih tolmačev Slovenije. IMENOVANJE NA PODLAGI JAVNEGA POZIVA Pozivni sistem za imenovanje sodnih tolmačev

Preberite več

SODIŠČE EVROPSKE UNIJE V LUKSEMBURGU

SODIŠČE EVROPSKE UNIJE V LUKSEMBURGU Obvestilo o objavi razpisa za ZUNANJE SODELAVCE – PRAVNIKE ALI PREVAJALCE V Uradnem listu EU št. 2017/S 002-001549, z dne 04/01/2017, je bil objavljen razpis Sodišča Evropske unije za zunanje sodelavce – pravnike ali prevajalce – s pogoji za prijavo. Naloga zunanjih sodelavcev bo prevajanje pravnih

Preberite več

Italijanska terminologija s področja javne uprave in lokalnih skupnosti II

V petek, 16. decembra 2016, od 16. do 19. ure, bo v okviru seminarjev DZTPS v prostorih združenja »Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini« v Piranu, Kajuhova ulica 12, potekal jezikovni seminar, namenjen sodnim tolmačem in ostalim prevajalcem italijanskega jezika: Italijanska terminologija s področja javne uprave in lokalnih skupnosti II Vsebina seminarja:

Preberite več